Название: A Long Way HomeАвтор: sinemoras09Переводчик: Гельвард МаннБета: Lisa HuntРазрешение на перевод: получено.
Пейринг/Персонажи: Обито/Рин, Кабуто, Зецу
Жанр: АУ, драма, hurt/comfort.
Рейтинг: R.
Размер: примерно 15 000 слов (11 глав).
Отказ от прав: все благодарности Кишимото + sinemoras09.
Саммари: Кабуто воскрешает Рин из мертвых. Обито приходится иметь дело с последствиями. Спойлеры к 600 главе.
От автора: В этом фанфике я сделала Рин немного старше. Я знаю, что в каноне на момент гибели ей было около 14 лет, но, поскольку это АУ, я прибавила ей пару лет. Иначе это территория педобира, не правда ли?
Изначально это было задумано как довольно длинный ваншот.
От переводчика: возможен ООС Обито, поскольку фанфик был написан без учета случившегося после того, как с Обито сняли маску.
Глава 3. УчихаГлава 3. Учиха
В том, чтобы быть Учиха, есть свои преимущества: деньги, девушки, престиж, статус элитного шиноби — и осознание, что если кто-то осмелится хотя бы подумать о том, чтобы с тобой связаться, ты можешь активировать свой крутой шаринган и показать им, кто здесь хозяин.
Иногда Обито казалось, что он родился совсем не в том клане.
- Знаешь, почему у тебя нет шарингана? - спросил Какаши. Обито оглянулся — Рин сидела, сложив руки на коленях, и внимательно слушала. - Потому что ты бездарь.
- Дурак! - огрызнулся Обито. Какаши пожал плечами.
- Это правда, - ответил Какаши. - Другие Учиха нашего возраста уже пробудили его. Может быть, ты просто отсталый?
- Какаши, хватит! - оборвал его Минато, и Обито услышал, как за его спиной Рин фыркнула, пытаясь сдержать смех.
Отсутствие шарингана продолжало досаждать Обито весь остаток года: на экзамене на звание чуунина никто не верил, что он Учиха, и все смотрели на него с подозрением.
- Где твой шаринган? - спросил какой-то генин.
Обито пробормотал, потирая шею:
- Он еще не пробудился, - и генин покосился на него с недоверием.
- Как так? - спросил он. - Я думал, все Учиха пробуждают его к этому возрасту.
- Ну а я — еще нет, о’кей? - огрызнулся Обито.
Ему не нужен был шаринган, чтобы увидеть, как генин закатил глаза.
- Не стоит так себя укорять, - сказала ему позже Рин, когда они оба сдали экзамен — Рин с хорошим запасом баллов, а Обито — едва-едва преодолев порог. Они сидели вдвоем на качелях, и Рин слегка отталкивалась ногами от земли, легкий ветерок шевелил ее волосы. - Ты хороший шиноби, хоть и немножко недотепа.
- Недотепа? - Обито скорчил рожу. - Кто это сказал, что я недотепа?
- Да все говорят, - ответила Рин. Обито хотел было обидеться, но Рин взяла его за руку.
- Ты мне нравишься таким, какой ты есть, - сказала Рин. Она наклонилась ближе, и сердце забилось у него в груди.
- Рин, - произнес он, чувствуя, как капля пота ползет у него по виску. - Рин, я...
- Какаши! - Рин внезапно спрыгнула с качелей, улыбаясь. - Какаши, что ты здесь делаешь?
Ну, разумеется.
Рин была единственной, кто хорошо к нему относился. Даже несмотря на то, что часто она не замечала его, ходя по пятам за Какаши, и Обито чувствовал себя третьим лишним. Рин улыбнулась и взяла Какаши за руку, но когда заметила, что Обито сидит надувшись, то подбежала к нему и потянула за собой.
- Хочешь, чтобы мы ушли без тебя, глупый? Давай побыстрее!
Ее рука была теплой, и это было очень приятно. Обито почувствовал, что краснеет.
- Ему обязательно тут ошиваться? - спросил Обито. Рин засмеялась.
- Конечно! Он наш друг.
- Нечего ему тут делать, - пробурчал он, но Рин уже не слушала его, заметив напротив аптеки потертую вывеску фотобудки.
Она настояла, чтобы они сфотографировались все вместе.
- Зачем? - спросил Какаши, и Обито просто уставился на него. Рин засмеялась и тряхнула головой.
- Потому что я хочу что-нибудь на память о нашей команде, - ответила она и обняла их обоих, Какаши и Обито, за плечи, притягивая ближе и широко улыбаясь в объектив.
Получившаяся фотография говорила сама за себя: Какаши скучно, Обито нервничает, а на лице у Рин искренняя улыбка.
* * *
После того, как Зецу признались, что выболтали ей все — показали оружейную и выложили все его военные планы, — Обито сказал напрямую, что не собирается рисковать, отпуская ее на все четыре стороны. Она приняла эту новость как любой достойный шиноби — мужественно, но в душе пришла в отчаяние. По ее лицу было видно, что она решает, не попытаться ли воткнуть ему в шею авторучку, но одного взгляда шарингана стало достаточно, чтобы она оставила эту мысль.
Обито понял, что ситуация становится невыносимой.
Она ничто. Досадная помеха, камешек, так невовремя застрявший в шестеренках его машины. Это раздражало его больше всего, и не один раз он думал, не будет ли лучше просто покончить с этим и убить ее, чтобы воскресить потом.
Но он не мог заставить себя убить ее.
Какой-то старой, хорошо забытой частью сознания Обито понимал - есть малый шанс, что его план может не сработать. Войну могут остановить, биджу могут вырваться на свободу. Могут вмешаться силы шиноби, и если Обито проиграет, то он рискует потерять ее навсегда. Он не хотел умирать с ее кровью на руках.
Он был дотошен, если не сказать больше. Он решил запереть ее в пещере только для того, чтобы она была в безопасности.
Он начал сам присматривать за ней, потому что не мог доверять Зецу. И теперь ночами он молча смотрел, как она спит, как поднимается и опадает ее грудь, словно это могло избавить его от желания. Он чувствовал, как против воли его охватывает пошлая подростковая лихорадка, как вожделение поднимается в нем, словно прилив, как оживает глупое, банальное увлечение юности, как тепло ее кожи рождает в нем ядовитый соблазн.
Но он знал, что никогда не воспользуется ей. Когда план «Лунное Око» будет претворен в реальность, он даст ей жизнь, которую она заслуживает: с Какаши, или кем-то другим, с любым мужчиной, кого бы она ни выбрала. И она будет счастлива и здорова, и будет жить вечно.
* * *
Из комнаты Рин раздался какой-то звук. Когда Обито вошел, он увидел, что двое Зецу лежат без сознания, и Рин стоит над ними, держа в руке короткий клинок, напоминающий шило.
- Не подходи! - сказала она, приставив лезвие к шее одного из Зецу. - Я убью его, если ты меня не отпустишь.
- Убей, - согласился Обито, и ее глаза расширились от удивления. - Любой, кто настолько глуп, что позволил взять себя в заложники, не имеет для меня значения.
Она оттолкнула Зецу, перехватив клинок.
- Ой, что я вижу! - воскликнул Обито. Он откровенно веселился. - Мне бесполезно угрожать.
Рин посмотрела на него, затем поднесла клинок к собственной шее. Обито замер.
- Вот, - сказала она и прижала лезвие к коже. На кончике сразу набухла капля крови. - Я нужна тебе. Я зачем-то нужна тебе живой. Отлично! Попробуй подойди, и я не дам тебе ни шанса!
- Подумай хорошенько, что ты делаешь, - сказал Обито и шагнул к ней.
- Ни шагу больше! - пригрозила Рин, и лезвие глубже впилось ей в кожу.
Обито медленно поднял руки.
- Хорошо, - сказал он, отступая назад, в тень.
Он телепортировался быстрей, чем она смогла заметить. Втянув себя в воронку Камуи и появившись у нее за спиной, он схватил ее запястье и вывернул руку, принуждая выпустить клинок.
Рин вскрикнула. Он бросил ее на кровать, ногой отшвырнув клинок подальше.
- Никогда больше так не делай, - сказал он, заломив ей руку.
Он рванул ее на себя, и она, споткнувшись, упала на колени.Обзорам
@темы:
Тоби,
перевод,
Учиха Обито,
макси,
фанфик,
Зецу,
гет,
Нохара Рин,
R,
драма
-
-
13.02.2024 в 00:41Хотел бы поделиться с вами своим недавним опытом поиска отличного автосервиса в Оренбурге. После длительного выбора, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф 56.
Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф, так это профессиональный подход каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только быстро и эффективно решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили нужные наставления по его дальнейшему обслуживанию.
Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько сложно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете надежный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают с 10 утра до 8 вечера, каждый день, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.
Надеюсь, мой опыт окажется ценным для кого-то из вас. Буду рад почитать ваши отзывы, если решите воспользоваться услугами AutoLife 56.
Ремонт топливной системы в Оренбурге
Связанные ссылки
Не забывайте: автосервис AutoLife — ваш выбор в мире авторемонта в Оренбурге Вашему вниманию рекомендуем достойный внимания автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Не теряйте: AutoLife56 — ваш надежный партнер в мире авторемонта в Оренбурге Рекомендация: заслуживающий доверия автосервис в Оренбурге - автосервис AutoLife Опыт использования доступного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф b3ec216